| 引用 雨點 在 2007-3-24 16:15:42 时发表的内容: |
| 嗯……第三軌和第四軌的翻譯都是一樣的？是不是出了一點小錯誤喔？ | |
啊?不会吧 orz
我再看看..........
回来吼一记: tt，你怎么把第四轨的东西弄没了？我爬……
我直接把第四轨接在这里好了……
04.
保憲：这是去哪里呀，晴明。
晴明：有間皇子的住宅。
保憲：有間？
晴明：是，留在鸟体内的灵魂就是被杀死的皇子的心，精心策划的阴谋败露了，皇子的心仍然留在了那个屋子里。
保憲：那只白鸟是为了皇子移魂的吗？
晴明：皇子怀恨那些杀死他的黑心之人的欲望，希望他们招致同样的下场，那只鸟为了给惨死的主人复仇，被召唤了回来。
晴明：应该在这附近了。
保憲：这里吗？你在干什么？
晴明：找东西。
保憲：找东西？找什么？
晴明：皇子的灵魂所残留下的东西，我想可能会留下什么吧？
保憲：在这片杂草丛里吗，怎么找？
晴明：呵呵，没有找到经过修炼持有的灵力，我要解除母亲的封印。
保憲：晴明！
晴明：离远点，保憲。
保憲：母亲是……妖狐葛葉，要是把你灵力的封印打开的话……
晴明：就能一时间向母亲传达。
保憲：虽说是一时间……
晴明：短时间的话，就可以以人类之身承受强大的妖力。
保憲：居然要作这么危险的事情，为了那皇子不明的死，有必要吗？
晴明：是的，只要是那只白鸟的灵魂沉静下来就好了，要是那个灵力被恶人所用就糟糕了。
保憲：但是……
晴明：还真是不想让你看到这个样子呀。
保憲：晴明，啊……
[保憲：银色的目，银色的头发，持有人类和妖狐的两种血的你的形态，正在发出着光辉]
晴明：找到了，皇子的镜子。
某男：那只鸟，可以反为我们所用，媓子小姐。
媓子：真的吗？
某男：那只鸟的灵魂被咒术所束缚，要是作为我们的式的话，一定会驱散媓子小姐怨恨。
媓子：呵呵呵呵~~
某男：被咒术所束缚，就是这样。
媓子：呵呵呵呵……
侍从1：鬼呀，救命呀，鬼呀！
侍从2：保护杉子小姐，通知阴阳寮。
侍从3：晴明呢？保憲在哪？
晴明：您没事吧，中宫大人？
杉子：是
晴明：保憲，中宫大人就拜托了。
保憲：交给我吧
晴明：别着急，马上就帮你解开束缚。
晴明：鸟呀，在这个镜子中映出你的影子，曾经把灵魂凭依到你身上的主人在这里，再一次，用你的灵魂召唤出皇子的灵魂，移魂吧。
保憲：啊，是皇子，只有我和晴明才能看到的，是多么美丽的景象呀，命运悲惨的有間皇子和凭依他灵魂的鸟，超越鸟本身的存在，超越人本身的存在，两个灵魂就像是一个。
有間：已经不用了，我背负着冤罪被杀，真是非常的痛苦和遗憾，但是，我现在又能再次被赋予生命和仁义的你相遇，感激不禁，晴明大人，现在的移魂，已消除了我的遗憾，我就能够到天国去了吧，谢谢。
天际射出的柔和的光辉，那白鸟的鸣叫声回荡着，所传达的就是这位逝去的皇子的悲伤的命运。
---此回复由seraph_yoyo在2007-5-11 0:34:46编辑
